Le groupe de relève ayant une opportunité extraordinaire de rencontrer de glaciologues au Svalbard, il s’y rend et constate l’état des lieux désastreux de la banquise et des courants marins :AMOC et Gulf-Stream.

L’avion de Jean, d’Étienne et de leurs compagnons fait escale au Svalbard, dans une île de Norvège. Là, ils prennent le temps avec les scientifiques qui y travaillent. Là, ils apprennent une nouvelle qui les inquiète évidemment. En effet, une glaciologue célèbre leur fait un dernier état des lieux du réchauffement climatique, de la fonte des glaces en Arctique, et des courants marins de l’Atlantique Nord, notamment l’AMOC et le Gulf-Stream.

Là, ils commencent à redouter le pire pour l’avenir de l’hémisphère nord. Jean et Etienne, qui sont tout jeunes se mettent à avoir un début de crise d’angoisses, en apprenant ces nouvelles alarmantes. Mais, comme ils sont jeunes et rationnels, ils essayent de maîtriser leurs émotions car des spasmes nerveux commencent à agiter leurs membres. Mais, leurs angoisses si elles se calment un peu et restent en arrière plan dans leur tête. Ils se demandent inconsciemment ou non, quand ils marchent le long de la côte, et qu’ils ils voient des morceaux d’iceberg qui commencent à dériver, ce qui va se passer dans un avenir proche ou lointain d’abord pour les glaces de l’Arctique, donc pour la désalinisation de l’eau des océans et pour leurs densité. Ils s’interrogent aussi entre eux sur les conséquences de la fonte du permafrost qui pourrait libérer des virus et des bactéries sur la planète. Ils y pensent fortement en admirant la blancheur immaculée de ces géants de glace qui vont dériver en s’éloignant vers le sud.